Амбиграмма — это красивый объект, который хочется рассматривать и применять в жизни. Печатать на блокнотах, тканях, посуде — на чем угодно. В данном случае этого делать не хочется.

Здесь только помятые буквы, с потерянной анатомией и плохой композицией.

Так зачем же делать целую таблицу подобных букв?
Для начала поизучайте, как устроены буквы, позанимайтесь каллиграфией, посмотрите примеры хороших листовертней.
Почитайте «Книгу про буквы» Юрия Гордона, например.