Очень симпатичная иллюстрация, которую хочется рассматривать, и неудачная работа со шрифтом.

Как можно все спасти:
Во-первых, не обязательно подчинять надпись движению в иллюстрации. Надо воспринять типографику как отдельный слой, лежащий над картинкой. В таком случае нет надобности механически деформировать буквы и вести их дугой.
То, что имя поросенка обгоняет и поезд, и поросенка, довольно абсурдно.
Во-вторых, отделить надпись от картинки с помощью цвета или подложки.
В-третьих, типографика внизу тоже должна быть отделена от иллюстрации. Сейчас понять, кто автор, не так-то просто.

Буква «Д» так слилась с картинкой, что стала равноценным действующим объектом (и вот-вот поцарапает поросячий пятачок).