Имя или псевдоним
I
Сопроводительный текст
Как более правильно и почему?

Неправильно
Правильно
В верхнем варианте закрывающая кавычка неправильна, потому что во времена металлического набора не было возможности взять так и просто зеркально любой знак отразить.
Закрывающая кавычка произошла из перевернутой на 180 градусов открывающей (а открывающая в свою очередь — из двух запятых).
Закрывающая кавычка произошла из перевернутой на 180 градусов открывающей (а открывающая в свою очередь — из двух запятых).
