Имя или псевдоним
lemonad
Сопроводительный текст
Латинская часть шрифта оригинальная. Интересует соответствует ли созданная кириллическая часть латинской и насколько правильно она сделана. Соответствуют ли ширины знаков как строчных, так и прописных у кириллической части знаком латинской части. Насколько верно угадана идея шрифта и реализована в кириллической части.

Вы же сами открыто признаете себя пиратом. Даже не буду обсуждать, что именно покорежено в Gill Sans и множестве других изуродованных вами шрифтов, пущенных по миру. Без комментариев.
И впредь проверяйте свой текст на предмет логики: утверждение «латинская часть шрифта оригинальная» и вопрос «насколько верно угадана идея шрифта...» противоречат друг другу.
