Это — первое же из улучшений на станции, которое приходит в голову миллионам пассажиров каждый день. Конечно, так было бы понятнее и удобнее.

Людям действительно важно не только найти «Лубянку» на красной ветке, но и определиться в пространстве-времени — сколько до нее ехать придется.

Две стрелки на каждый переход, конечно, не фонтан, надо додумывать, но направление верное.