В пятницу представители Студии Артемия Лебедева объявили об открытии немецкого сайта студии, расположенного по адресу www.artlebedev.de.

«Сайт содержит картинки, гиперссылки и надписи, причем надписи выполнены на языке Иоганна Кристофа Фридриха Шиллера, Иоганна Вольфганга Гёте, Освальда Шпенглера, Лени Рифеншталь, Мартина Лютера, Марии Магдалены фон Лош, Артура Шопенгауэра, Карла Маркса, Фридриха Энгельса, Готлиба Даймлера, Карла Бенца, Вернера фон Сименса, а также Иоганна Себастьяна Баха», — сообщили в Студии Лебедева.

Отвечая на вопрос пресс-службы о том, почему студия открыла сайт на немецком языке, Артемий Лебедев снял очки, нахмурился и заявил: «А на каком, интересно, еще языке может быть наш немецкий сайт?»

В свою очередь, официальный представитель Студии Лебедева в Германии Яна Франк (Miu Mau) сообщила: «Мы собираемся показать немцам, у которых за последние 50 лет не было хорошего дизайна, что это такое. Лучше всего немцы воспринимают информацию на своем родном языке. Сайт создан для всех, кто готов учиться и работать над собой. Будем на примере наших работ развивать у немцев хороший вкус и другие высокие эстетические чувства. Кроме того, немецкий сайт одновременно станет универсальным ответом на фразы „а кто вы вообще такие?“, „ничего не знаем, в жизни не видели и не слышали“, „пусть сначала покажут, что они могут“».

«Сайт будет развиваться — он вырастет, пополнится новыми работами. Постепенно будут открываться новые разделы. Сайт не является точной копией artlebedev.ru и никогда ей не станет. Наоборот, в какой-то момент он заживет собственной жизнью: там появятся вещи, которых нет на российском сайте студии», — добавила она.

Как мы сообщали ранее, представительство Студии Артемия Лебедева в Германии открылось в апреле 2002 года.