В среду представители Студии Артемия Лебедева объявили о создании дизайна упаковки и оформлении серии компакт-дисков программного комплекса iScala — системы глобального управления бизнесом.

«В поставку iScala входят три категории продуктов: приложения iScala (applications), документация (manuals) и продукты третьих фирм (3rd party). Мне нужно было оформить три разновидности компакт-дисков и большой конверт, в который эти диски будут вложены. Для этого я сначала взял слово applications, сократил его до app и поместил на поверхность диска так, чтобы средняя буква p попала под дырку в центре диска. То же самое я сделал с manuals (man, a под дыркой) и 3rd party (3pa). Сделал я это для того, чтобы диски, разбросанные на столе, можно было легко отличить друг от друга по трем большим буквам», — заявил дизайнер студии Рома Воронежский.

«Затем диски потребовалось пронумеровать, потому что продукты категорий manuals и 3rd party занимают по два диска, а applications — один. Для этого я поместил крупные желтые цифры на диски manuals и 3rd party, а на диске applications вместо цифры написал single disc, чтобы никому не пришло в голову искать второй диск applications, которого не существует», — отметил он.

«Потом я приступил к конверту для дисков. Конверт нужно было оформить в новом стиле iScala (также созданном в Студии Лебедева), по схеме резки, присланной клиентом, с чистой прямоугольной областью 100×70 миллиметров для наклеек. Дизайн конверта я сделал очень простым, чтобы подчеркнуть значение слогана Making global business simple. А чтобы было понятно, что в конверте находятся именно компакт-диски, я нарисовал стопку компакт-дисков, стилизованных под букву a. На ярлыке, которым запечатывается конверт, я разместил предупреждение By opening this box you indicate your acceptance of the Scala license agreement, а под ярлыком написал Thank you, чтобы человеку, распечатавшему конверт, было приятно», — подчеркнул Воронежский.

В 2001 году Студия Артемия Лебедева начала сотрудничество с компанией Scala Business Solutions в области проектирования и дизайна интерфейсов программных продуктов. В декабре 2001 года Студия Лебедева представила новый интерфейс системы iScala Web Reporter. В мае 2002 года студия разработала новый интерфейс программного комплекса iScala 2.1.