Переводчик с русского на английский — 3

Вакансия закрыта 13 мая 2018 года

А. The pillar for the “Stolbus-2 Dandaka” road sign
The aim: to create the road sign pillar
The install of new road signs has started in Moscow (they are placed in the streets with slow traffic and suit the city architecture delicately)
The pillar for road signs of new model was created jointly with the Centre of Technical Development.
The pillar has a square form to prevent it from twirling and external disturbance, a light single-bolt tie is worked out, at the bottom there is a beautiful pedestal.
The pedestal is made from two steel sheets using the metal bending method and mostly look like a tasteful origami.
The pillar is value-priced in fabrication and accessible to use. For example, the ornamental pedestal can be fixed by the wave of the hand thanks to the smart system of locks. To lock it you must join two parts of the pedestal. The breaking-up or deformation are nearly impossible because of the special construction of the lock. There is only left to choose the strict black colour and the most beautiful and intellectual pillar for road signs in history has appeared.

Т. “A supporting structure of a road sign ‘Stolbus-2 Dandaka’
Task. To make a supporting structure of a road sign”
In Moscow they started setting new road signs (they are located in the streets with quiet traffic and are delicately built in city architecture).
In collaboration with the Center of technical development a new model of a supporting structure was created. We make the post square-shaped so that the signs can’t overtwist and get any external impacts. Then we develop a light and solid clamp on one screw-bolt. At the bottom of the post there is a beautiful metal base.
The base is made of 2 sheets of steel by the method of flexing metal and it looks really similar with delicately shaped steel origami.
It’s cheap to produce such a post and it’s comfortable in use. A decorative base, for instance, can be fixed shortly due to a tricky system of little locks. Two halves can be combined easily — in one move. The locks function so as it’s hardly possible to demount or misshape the base. Then we choose the strict black and get happy. The most beautiful and intelligent support structure for road signs in the history of support structures for road signs has appeared.

М. Sign post “Stolbus-2 Dandaka”
Task. Make a sign post.
In Moscow it has begun to establish new sign posts (they will stand on streets with weak traffic delicately fit into city architecture).
Together with the Centre of technical developments we created a sign post of a new sample.
Let’s make a column square that signs will not be able to scroll and to expose to external impact, we developed an easy and a strong collar on one bolt, in the bottom of a column — the fancy metal base.
The base is made of two steel sheets by forming and similar to a tasteful steel origami.
The column is cheap in production and is convenient in operation. For example, the decorative base is set up instantly because of the cunning system of locks. We have two halves, then we unite it and — smack! Locks are constructed in this way so the base can’t be taken down or deformed.
We choose classical black and enjoy. It is the most beautiful and intelligent sign post in all history of road sign.

Ю. Bearing of a road sign “Stolbus-2 Dandaka”
The task: to make the bearing of a road sign.
In Moscow there started the establishment of road signs (they are located on the streets with weak road traffic, and delicately blend with urban architecture).
Together with Engineering development centre, in studio, the bearing of a road sign was created. Making the square post does not let the sign to turn over and subject to external action, light and solid clip with one bolt is designed, good-looking metal pedestal is at the bottom of the post.
The pedestal is made from two steel plates by the method of metal bending and looks mostly like an elegant origami model. The post is low-cost in production and user-friendly. For example, decorative pedestal settles by a single manipulation. Two halves are taken, consolidating, and — click! The locks are made in such a way that it is practically impossible to disassemble or deform the pedestal.
We choose strong black and rejoice. The best-looking and intelligent bearing of a road sign in road sign’s bearings history had already appeared.

П. Ю. In Moscow began to install new road signs, (they are on the streets with low traffic and they delicately fit into the urban architecture).
Together with the Сenter of technical development Studio created a support for the new model of the road signs.
We make the post square so that the signs do not scroll and are not exposed to external influences, we develop a lightweight and durable clamp on one bolt, at the bottom of the post — a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets by bending metal and it looks like a graceful steel origami.

The post is cheap in production and convenient in operation. Decorative base, for example, because of the thought-out system locks installed in one motion. Take two halves, connect and-click! Locks are arranged so that it is almost impossible to dismantle or deform the base.
Simply choose the black colour and enjoy. There was the most beautiful and intelligent support of the road sign in the history of supports for road signs.

С. Н. Street sign support. New traffic signs are being installed around Moscow (some small traffic streets are equipped with the sings that fit politely to the city architecture). Along with the Technical Development Center a brand new street sign support have been developed in the studio. We make it squared to avoid rotation and environments. We work out light, solid and single bolt fixation collar. Nice metal base is underneath the support The base is made of two folded steel sheets and looks more like an artful steel origami
The support is chip to produce and easy-to-use: the ornamental base, for instance, is mantled by the wave of the hand due to the smart locking system. We just put two pieces together, make a snap here we go! The locking system makes nearly impossible the base to be dismantled or malformed.
We choose strict black to colour the base and enjoy! Beautiful and intelligent — this is the best street sign support ever.

С. Road sign post “Stolbus-2 Dandaka”
Overview Process
Task: to create a road sign post.
New road signs were being installed in Moscow. They are located on low-volume streets and fit in urban architecture nicely. In association with Technical Development Center, new-type road post was created at the studio.
[price] | Buy
The post is made square-shaped with beautiful base at the bottom. In order to prevent road signs from rotating and to preclude external influence, light and strong single-bolt clamp was engineered. The post is easy to use and its production price is low. The decorative base, for example, can be installed in the turning of a hand due its tricky locking system. Take two parts, combine them and — locked! The locks are designed in a way so that the base cannot be taken apart or deformed.
Then, apply austere black color and enjoy. Now we have the most beautiful and fancy road sign post ever made over the history of road sign posts.

В. Г. Stolbus-2 Dandaka Road Sign Post
Description Process
Job: Design a road sign post.
In Moscow, road signs of a new style began to be installed. They are posted on low-volume roads and fit delicately into urban architecture.
Art. Lebedev Studio together with Technical Development Center has designed a post for road signs of the new style.
The post has a square cross section lest the signs rotate around the post and be exposed to external impact. Each of the signs is attached to the post with a light and strong single-bolt clamp. The post is mounted on a nice metal base.
The base is made of a pair of bent steel plates and most closely resembles elegant steel origami.
The post is inexpensive to manufacture and convenient to maintain. For example, the decorative base is fastened to the post in a single motion owing to a smart snap-fit system. Take two halves of the base and push them together. Snap! And the base is assembled! The snap-fit system is designed so that the base is virtually impossible to disassemble or deform.
Choose classic black for the color of the post and enjoy what you have got! Now you have got the most beautiful and most sophisticated road sign post throughout the history of road sign posts!

Д. *The description:
ROAD SIGN “STOLBYS-1” SUPPORT
In the center of European Cities, and now in Moscow, it has been accepted to set up small road signs — they do not impede the process of enjoying the views , and furthermore, they are noticable on historical narrow streets. In a studio for the production of those road signs there have been made reduced copies and incredibly beautiful road sign supports called “Stolbys-1”.
The key thing of new road sing’s supports is a variable shape of the section. At the same time it is visually very pleasant and functional course. The support is circle in its form underneath for the convenient cleaning the post of a dirty. In the middle of it, at eye-level of the pedestrians, the support is hexagon in plan with the concave sides. This kind of a surface looks unusual and it is hard to put some spam announcements on it. At the top of the post it has the shape of the right hexagon in section — and road signs can be securely fixed on it. “Stolbyses-1” sustain aesthetics of historical buildings , and besides, they are new and smooth in its forms. The supports are made of iron , because iron posts embellish ancient cities. A variable shape of the section makes a unique lightning on the surface. ROAD SIGN “STOLBYS-2 DANDAKA” SUPPORT
New road signs have been placed across Moscow ( it is placed on the streets , where weak road traffic prevails, and subtly fits in the city architecture). Together with the help of Technical development center there has been established a support for road signs of the new-style.
Make the post square in shape for signs not being scrolled and subjected to any external influence , create a lightweight and solid clamp attached with the only one bolt at the bottom of it — and there is a beautiful metal basement. The foundation that is made of two iron plates by means of bending technology and mostly, looks like graceful and steel origami.
The post is very cheap in its production and convenient in the use. The decorative basement , for example, due to its well-designed system of locks is installed in a snap. Two halves are taken and connected in a click! Loks are wired the way that it is practically impossible to remove the foundation or to deform it. Choose the black coal colour and enjoy it. There has been come out the most handsome and intelligent road sign support in the history of road traffic.

K. Z. Kath Zhguleva
For Artemiy Lebedev web-site
8 May 2018
Prop Road Sign: Stolbus −2 Dandak
Translation of the Web Page
Task: to create the prop for the road sign
In Moscow they started installing new road signs (they stand on the streets with weak traffic and delicately fit into the urban architecture).
Together with the Center for Technical Development the Studio has created the new model of the prop road sign.
*picture*
*link for purchase*
We make the pillar square so that the signs do not spin on it and are not exposed to external influences. We develop a light and strong collar on only one bolt and at the bottom of the pillar there is a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets by the method of metal bending and it actually seems like the fine steel origami.
*picture*
The pillar itself is very cheap in production but very convenient to use. The decorative base, for instance, because of its smart lock system is set with only one move. Let’s take two halves, connect them — aaaand Click! The locks are arranged so that it is almost impossible to disassemble or deform the base.
*picture*
Let’s make it in strict black color and rejoice. Now we have the most beautiful and elaborate prop road sign in the whole history of prop road signs.

К. Aim: to construct a traffic sign post
Since recently in Moscow a new type of traffic signs has been used. New traffic signs are placed in non-congested streets and perfectly fit urban environment.
In cooperation with the Technical development centre we produced a new post for the new traffic sign type. The post is made square cut, due to its shape traffic signs will not turn around the post and will endure all weather conditions. There is one light and durable clip which is fixed with one screw. At the bottom of the post there is a beautiful metal base.
The base is produced from two steel sheets during metal forming process and looks very much like a nice metal origami. The post production is cheap and it is easy to exploit it. The decorating base can be fixed within a couple of seconds due to smart locking system. You just take two halves, set them together and push till you hear a click sound. The locks are designed to make breakdown and deformation practically impossible.
Chose the classical black colour and enjoy your purchase! Finally there exists the most attractive and smart traffic sign post ever seen in history of traffic sign posts manufacturing.

Н. Road Sign Pillar “Stolbus-2 Dandaka”
*Description *Process
Task. Make a pillar for a road sign.
New road signs are began to be installed in Moscow (they stand on the roads with low traffic and are delicately integrated in the city architecture).
In the studio together with the Technical Development Center a new pillar for the road signs has been created.
*Picture*
We are making the pillar square, so that the signs won’t turn and won’t be subject to the external impacts. We are developing the light and robust clamp on one bolt. On the bottom of the pillar there is a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets in the technique of metal bending and is most reminiscent of origami.
*Picture*
The pillar is easy in production and comfortable in use. The decorative base, for example, is installed in one step due to the clever system of lockers. Take the two halves, connect them and — “Click!” The lockers are constructed so, that it’s almost impossible to disassemble or deform the base. We are choosing strict black color and — rejoice! The most beautiful and the most intelligent road sign pillar in the whole history of the road sign pillars has appeared.
artistic director designer manager
Artemy Lebedev Petr Konovalov Pavel Kramarenko
art-director visualizer
Timur Burbaev Victor L’vov
From the side of the Technical Development Center
initiator and investor design-engineer manager of development
Alexei Kumchin Kirill Minibaev Olga Serebriakova
manager of production
 Nikolay Neprelyi

Release date: 27.04.2018

Д. Ч. The installation of road signs has begun in Moscow (they stand on the streets with weak road traffic and delicately blend into the urban architecture).
Together with the Center of Technical Development in the studio they have created a support for the road signs of a new design.
We make the post a square shape, so that the signs do not spin and are not affected by the outside forces, creating a light and sturdy clamp on one bolt, on the botom of the post — a beautiful metal base.
The base is created from two steel sheets by a bending method of metal and most of all looking like steel origami.
The post is cheap in production and convinient in operation. The decorative base, for example, because of a cunning system of locks is established in one movement. Two halves are taken, connected and — boom! The locks are created in a way so that it is almost impossible to dismantle or deform the base.
We choose a strict black color and rejoice. The most beautiful and inteligent support of the road sign has appeared in the history of supports for road signs.

Т. Е. “Stolbus-2 Dandaka” road sign post.
Task: to create a road sign post.
In Moscow new road signs began to be installed (they are on the low traffic streets and they delicately fit into the urban architecture).
Along with Technical development center a new model of road sign posts was created in the Studio.
We make the post square, so that the signs do not scroll and are not exposed to any external influences; develop a lightweight and strong clamp on one bolt, and at the bottom of the post there is a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets by the metal bending method and looks more like a graceful steel origami.
The post is cheap in production and convenient in use. Decorative base, for example, is set just by the wave of the hand because of the tricky locking system. Take two halves, connect and-click! The locks are arranged so that it is almost impossible to disassemble or deform the base.
We choose a strict black color and feel happy. The most beautiful and intellectual road sign post in the history of road sign posts has appeared.

А. Б. There have placed new road signs in Moscow (they appear on the streets with weak traffic and nicely fit in urban architecture). Cooperating with Centre of technical innovations in studio we’ve created the new model traffic sign support. Making a square pillar to prevent signs from over twisting and exposure, working out light and firm clamp on one bolt and nice metal base at the bottom of the pillar.
The base is made of 2 steel sheets using metal bending technology, it mostly resembles elegant steel origami.
This pillar is cheap in production and convenient. Decorative base, for example, is placed with one move because of its skillful system of locks. Take 2 halves, connect them and — click! It’s almost impossible to strip or deform the base. Choose strict black and enjoy. There is the most beautiful and intelligent one in the history of supports for traffic signs.

О. Road Sign Pillar “Stolbus-2 Dandaka”
Construction of new road signs has started in Moscow (new signs are located on the roads with the calm traffic and delicately fit in the urban architecture).
In cooperation with the Center for Technical Development in the studio was created a new pattern of the road sign pillar.
The pillar has a shape of a square so signs do not twist and are not exposed to external impact. A light and strong clamp on one bolt is designed, at the bottom of the pillar — a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets bent together, which gives it a look of an elegant steel origami.
The production of a pillar is cheap, and it is easy to use. For instance, the decorative base is installed in one movement because of the tricky system of snaps. You take two halves, connect them and — click! The snaps are created the way it is impossible to disassemble or deform the base.
Choose a black color and enjoy. The most beautiful and intelligent road sign pillar was developed in the whole history of road sign pillars.

И. The road sign post “Stolbus-2 Dandaka”
In Moscow, the new road signs began to install (they are placed on the streets with low traffic and delicately fitted into the urban architecture).
In the Studio, together with the center for technical development a new model of road sign post was created.
The post has square shape to prevent the sign from scrolling and do not expose to external influences. Develop a lightweight and durable clamp on one bolt and a beautiful metal base at the bottom of the post.
The base produced from two steel sheets by using bending metal technique so it is look like a graceful steel origami.
The post is cheap in production and convenient in operation. For example: decorative base has the cunning system of locks so it can be installed in one step. You take two halves, connect them in a click and it is done! The locks are arranged in that way so that it is almost impossible to bend or remove the base.
Simply choose the black color and be happy. It has showed up! The most beautiful and intelligent road sign post in the history of a road sign posts.

Е. “Postus-2 Dandaka” road sign support
Objective. Create a road sign support. They have started installing new road signs in Moscow (the signs stand in streets with light traffic and make a delicate match for the city’s architecture).
Our studio in cooperation with the Center of Technical Development created a new-style road sign support.
We have made the post square to prevent the signs from rotating and exposure to external impact, developed a lightweight and durable one-bolt clamp, and at the bottom — a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets using bending technology and resembles an elegant steel origami.
The post is cheap to produce and easy to use. For example, one can install the decorative base with one move thanks to a clever system of locks. The two halves are put together and — click! The locks are constructed in a way that makes deforming or disassembling the base practically impossible.
Choose the strict black color and there goes the most beautiful and refined road sign support in the history of road sign supports.
Project leader Artemy Lebedev
Art-director Timur Burbaev Designer Piotr Konovalov
Visualizer Victor Lvov
Manager Pavel Kramarenko
Center of Technical Development:
Investor and initiator Aleksey Kuchmin
Design engineer Kiril Minibaev
Production manager Nikolai Neprely
Development manager Olga Serebryakova Release date: 27.04.2018

Д. The basis for the road sign “Stolbus Dandaka −2 ”
It is installing new road signs in Moscow: they are situated in the streets with low traffic and looking so delicacy in the urban scene.
We are making the new model of the sign basis with the help of the Centre of technical development. The square pillar with the smart metal basis allows the sign not to roll and distort while it is also fixed with a durable collar.
The basis is made from two metal plates in the method of metal banding and it really looks like an origami! Is it easily to produce and use! The tricky system of lockers of ornamental basis allows to fix it in a second.
Take the two halves , then connect — click — tadaaam — it is done! The lockers are designed in such way that it is impossible to harm or open the basis. Choose the regular black color and enjoy the view! It is the smartest basis of the road sign in the history of the road sings

А. П. New traffic signs are erecting in Moscow (they occupy the streets with little traffic where they easily fit with the city landscape).
The posts for new type traffic signs were created in our studio in collaboration with the Center of engineering development.
We make the square post to fix the sign firmly with no possibility of any external impact. Also we produce light and solid one bolt clamps along with fancy metal base at the bottom of the post.
The base is made of two folded steel sheets — that makes them look like elegant iron origami.
The post is cheap to manufacture and easy to handle. Ornamental base, for example, can be installed with just one move due to crafty locking system. You take two details and piece them together by one click. Locks are so constructed that it is almost impossible to dismantle or deform the base.
Choose severe black color and enjoy. Here is the finest and the most delicate traffic sign post of all time.

Е. The installation of new traffic signs has begun in Moscow (they are located in the streets with low traffic and fit into the city architecture delicately).
The studio in cooperation with Center of Technical Developments created a new example of traffic sign support.
Making the square column allows to avoid the sign’s rotation and external influence, developing a light and durable clamp with one screw. Down the column there is a beautiful metallic base. The base is made of two sheets of steel using the method of metal flexing and looks most like elegant steel origami.
The column is cheap in making and convenient in exploitation. For example, the decorative base installs in one move because of tricky lock system. Two halves are taken, connected and — click! The locks construction makes disassembling or deforming the base almost impossible.
Choose strict black color and enjoy. The most beautiful traffic sign support in the history of traffic sign supports has appeared.

В. Road Sign Footing
“Stolbus-2 Dandaka”
The assignment: To create a road sigh footing.
New road signs are being installed on the Moscow streets. They are useful in low lighting places and delicately fit into urban architecture.
The road sign of completely new type was created in studio, with the help of the center of technical development.
The footing is of the square cross-section — to resist outer factors and scrolling, along with lightweight and durable loop with one-bolt fixation. Down the footing is good-looking metallic base.
The base is constructed out of two steel-sheets by metal bending method and visually reminds of an elegant steel origami.
The footing is not expensive to produce and comfortable in use. For example, decorative base, due to smart locking system, can be installed in seconds. Just connect two halves — click! — and it’s ready to go.
The locking system makes a deformation or deconstruction impossible.
Choose classic black color and have fun. The most beautiful and neat road sign footing in the history is out there.

М. It starts in Moscow for new traffic signs, proposed for city roads with low traffic and being delicately blended in to city amazing.
We show the idea for the base stand of new signs made in collaboration with the Center of Technical Research.
The pillar base supposed to be squared for signs never moved around the axis and never be exposed to any external occasions. Light and sturdy one bolt clamp followed with elegant steel base shows the idea.
The steel base supposed to be made of two steel sheets by professional bending explicits the effective origami style.

Д. Road sign support “Stolbus — 2 Dandaka
In Moscow started installing new road signs (they are standing on streets with poor traffic and delicately fitting into urban architecture).
In common with Center of Technical Developments in a studio created road sign support of a new sample.
Making column quadratic so that the signs do not scroll and not to be exposed to external influences. Developing lightweight and solid one-bolt clamp; at the bottom of the column is a beautiful metal base.
The base is manufactured of two steel sheets by the method of bending metal and most similar to gracefully steel origami.
The column is cheep in production and comfortable in exploitation. For example, decorative base because of tricky system of locks is setting in one motion. Take two halves, connect and click! Locks are arranged so that to disassemble or deform are almost impossible.
Choosing strict black color and rejoice. Appeared the most beautiful and intelligent road sign support in all history of road signs.

О. Pillar for a road sign “Stolbus-2 Dandaka (Столбус-2 Дандака)”
In Moscow, nowadays began to install a new road signs (they are on the streets with low traffic and delicately fit into the urban architecture).
Jointly with the Center of technical development in the Studio was created the Pillar for a road signs of the new model. We make the pillar profile square, so that the signs do not scroll and were not exposed to external influences, we develop a lightweight and durable clamp on one bolt, at the bottom of the pillar — a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets by bending metal and more looks like a graceful steel origami.
The pillar is cheap in production and convenient in operation. Decorative base, for example, because of the cunning system of locks, is installed in one motion. Just take two halves, connect and-click! Locks are arranged so that it is almost impossible to disassemble or deform the base.
Simply choose the strong black color and enjoy. There is now the most beautiful and sophisticated pillar for the road sign in the entire history of pillars for road signs.

А. М. Road sign support “Stolbus-2 Dandaka”
In Moscow started to install new road signs (they are located on the weak traffic streets and delicately fit into the urban architecture).
The studio together with the Center of Technical Development created a new model of road sign support.
We make the pillar square so the signs do not scroll and are not exposed to external influences, than we develop a light and strong collar on one bolt, at the bottom of the support there is a nice metal base.
The base is made of two steel sheets by the metal bending method and it is most similar to the elegant steel origami.
The support is cheap in production and convenient to use. The decorative base, for instance, is set in one movement due to the clever locking system. Take two halves, connect and — click! The locks are arranged in the way so it is almost impossible to disassemble or deform the base.
Choose a strict black color and enjoy it. There is the most beautiful and intelligent road sign support in the history of all road signs support.

М. А. Road sign ‘Stolbus-2 Dandaka’ support
Description
Aim: create a road sign support
Recently, they’ve started to install new road signs in Moscow: they are mounted on streets with weak traffic and are fitted delicately into the urban architecture.
Our studio has designed support for the new-generation road signs in collaboration with The Center for Technical Development.
The pillar has a square shape so that the signs don’t spin and aren’t exposed to any external influence, the one-bolt clamp that we’ve designed is light yet solid, and at the bottom of the pillar a beautiful metal basement can be seen.
The basement is made of two steel plates by sheetmetal folding method and it resembles and elegant steel origami most of all.
The pillar is cheap to produce and easy to handle. The decorative basement, for instance, is mounted with just one sweep due to a clever snaps’ system. Just take two halves, connect them... click! The snaps are designed in such a way that it is almost impossible to disassemble or deform the basement..
Opt for the ‘strict’ black color and rejoice as the most beautiful and intelligent road sign support ever is finally here!

Р. Т. Road traffic sign support “Stolbus-2 Dandaka”
Moscow began to place new traffic signs (they are installed on the streets with calm traffic and nicely fit into the urban architecture) In collaboration with Technology development center our studio brings you the support for the new generation of the traffic signs. Pole was made square so that the sign will not spin around or be exposed to external effects. Then we developed a light durable clamp on one screw, and well-flavored metallic pole base. The base is made out of two steel plates by the means of bending the metal and above all reminds neat steel origami. The pole is inexpensive to produce and very convenient. Its decorative base, for example, thanks to its crafty lock system, is installed in a single motion. You simply take two halves and connect them — click! The lock is made in a way which makes it almost impossible to take apart or deform the base. Now we only need to pick strict black colour and be happy. The most lovely and intelligent road traffic sign support in the entire history of road traffic sign supports have just emerged.

П. Road sign support “Stolbus-2 Dandaka”
Task. Make a road sign support.
In Moscow, began to install new road signs (they stand on the streets with weak traffic and delicately fit into the urban architecture).

Together with the Center for Technical Development in studio, we created a new model of support for road signs.
We make a square pillar so that the signs do not scroll and are not exposed to external influences, we develop a light and strong one-bolt clamp and at the bottom of the pillar — beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets by the metal bending method and is similar to the elegant steel origami.
The pillar is cheap in production and convenient to use. For example, the decorative base is set in one movement due to the clever locking system. You need to take two halves, put together and — click! The locks are arranged the way that it is almost impossible to disassemble or deform the base.
Choose a strict black color and rejoice. Now we have the most beautiful and intelligent support of a road sign in the history of support for road signs.

Н. New road signs are being installed in Moscow as a part of a pilot project. (They are in the streets with calm traffic and nicely fit into the urban architecture).
In cooperation with the engineering design centre, the Studio has created support for these newly designed road signs.
We offer a square post that prevents the signs from scrolling and other external influences, we are developing a light and durable single bolt clamp. Also, the post has a beautiful metal basis.
The basis is made of two steel sheets by metal folding method which makes it look like the graceful steel origami.

Ш. М. Road sigh support ‘Stolbus-2 Dandaka’
Aim: to design a road sign support.
New road signs are set in Moscow, which are situated on the poorly lighted streets and nicely fit in the city architecture. Together with the Centre of technical development our studio has designed an innovative road sign support.
The column is square-shaped so that signs do not turn and get affected by external influence, the V-band clamp is light and durable, at the bottom of the column there is a nice metal foundation.
The foundation is produced from two steel sheets using sheetmetal folding and looks like a fine steel origami.
The column is cheap to produce and easy to use. For instance, the decorative foundation can be set in one sweep due to a conning system of snaps. The two halves are joined — smack! The snaps are designed so that it is impractical to dismantle or cripple the foundation. We have chosen no-nonsense black colour. Now we have the most beautiful and intelligent road sigh support ever.

А. Т. In Moscow, new road signs were installed (they are placed on the streets where traffic isn’t intensive and the road signs fit into the urban architecture delicately).
Together with the Technical Development Center in the studio was created a support for road signs of a brand new model.
We make the square of the column, so the signs don’t scroll and aren’t exposed to outer effects, we also develop an easy and strong clamp that is held by one bolt, at the bottom of the post there is an attractive metal base.
The base is made out of two steel sheets by the metal bending method and is very similar to the elegant steel origami.
The production of the post is cheap and surely convenient to use. The decorative base, for instance, is set in one movement due to the clever locking system. When two halves are taken, then they are being connected and — click! The locks are adjusted, so that it is practically impossible to dismantle or deform the base.
We choose a strict black color and we’re glad. This is the most beautiful and intelligent road sign support in the history of support for road signs.

А. In Moscow, they began to install new road signs (they stand on the streets with weak traffic and delicately fit into the urban architecture).
Together with the Center of Technical Development they created a new sample of road signs supports in the studio.
Make the pillar square so that the signs would not scroll and would not be exposed to the external influences, develop light and lasting clamp on one bolt, at the bottom of the pillar is a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets by the metal bending method and it is most similar to the elegant steel origami.
The pillar is cheap in production and convenient to use. The decorative base, for example, is set in one movement due to the clever locking system. Take two halves, connect and — click! The locks are arranged so that it is almost impossible to disassemble or deform the base.
Choose a strict black color and rejoice. There is the most beautiful and intelligent road sign support in the history of the road signs supports.

Н. “Stolbus −2 Dandaka road sign support”
New road signs have begun to be installed in Moscow ( they are located in the streets with a weak traffic and are delicately integrated in Moscow architectural style). The support for road signs of new design has been created jointly with the Centre of technical developments.
We make the support of a square shape so that signs do not rotate and are not exposed to external impacts, we develop light and robust coupler on one bolt, with a beautiful metallic basis down the bolt. The support is made of two steel sheets by means of sheetmetal folding and mostly looks like a fine steel origami.
The pole is cheap in production and convenient in maintenance. Decorative basis, for example, is fixed in one go, due to the intricate system of locks. Two halves are taken, put together and — click ! The locks are constructed so that it is practically impossible to dismantle or damage the basis. We choose black color and are cheerful about it. The most beautiful and smart road sign support has appeared in the whole history of road sign supports.

У. Road sign pole “Stolbus-2 Dandaka”
On the streets of Moscow with calm traffic there began to appear new road signs, subtly blending with urban architecture. In collaboration with the Center of Technical Developments, the studio created a new model of rode sign poles.
One should give a rectangular shape the pole to prevent the sign from spinning and not subject it to external forcing; design a light and sturdy one-bolt clamp; settle an elegant metallic footing at the bottom. They make the footing by bending two steel sheets: it mostly resembles a fine steel origami.
The pole is cheap to produce and easy to use. For example, one can install the decorative footing in one move, thanks to an artful snap system. Take two parts, join them and — click! Due to construction of the snaps, it is almost impossible to dismantle or deform the footing. Back in black — hooray! Now we have the most refined and intelligent road sign pole during the whole history of sign poles.

Е. К. Placement of new road signs began in Moscow (they are located on the streets with low traffic and are delicately fit within city architecture).
A combined effort of our studio and Center of technical development created a new sample for a road sign base.
The post is square shaped so signs wouldn’t roll and turn and wouldn’t get affected by any external force, we’re developing light and durable clamp on one screw, at the bottom of the post — a beautiful metallic base.
The base is made from two sheets of steel with the metal bending method and most resembles the elegant steel origami.
The post is cheap to manufacture and convenient to use. Decorative base, for example, because of the clever system of locks, is installed in one motion. Just take two halves, connect them and — click! Locks are made in a way so that it’s almost impossible to take apart or deform the base.
Pick a strict black color and voila! We have the most beautiful and intelligent road sign base in all the history of road signs.

С. Road sign bearing “Postus-2 Dandaka”
The process of road signs installing has began in Moscow. They stand on the low traffic streets and delicately fit into the urban architecture. The Studio created a new model of road signs bearing together with the Center for technical development.
Make the post square-shaped for the signs not to turn and expose of external effects. Develope light and sturdy clamp on one bolt. On the post`s bottom put a beautiful metal footing. The footing is made of two steel sheets by metal bending. It most likely looks as graceful steel origami.
The post is cheap in fabrication and easy in use. For example, the decorative footing can be installed in one move with the needs of crafty system of locks. The two halves are taken, connected and click! The locks are made the way it would be hardly possible to disassemble or deform the footing. Choose strict black colour and enjoy. The most beautiful and intelligent road sign footing in a history of all road sign footings appeared.

В. A road sign pillar.
“Pillarus — 2 Dandaka”
The task: to create a road sign pillar.
In Moscow have begun to establish new road signs which stand on the streets with low traffic and delicately fit in the city environment. In a collaboration with technical solutions centre studio has created a new type of a road sign pillar. We make the pillar square to avoid spinning of the sign after installation and to eliminate other external factors. We develop light and durable clamp with one screw-bolt. At the bottom of the pillar is a beautiful metal base. The base is made of two steel sheets by bending and resembles smart steel origami.
It’s cheap to produce and easy to use such kind of a pillar. Decorative basis, for example, due to sophisticated system of locks assembles in one move. One takes two parts of it, joints them together and clang — voila! Locks are designed the way its virtually impossible to disassemble or damage the basis.
Add to the whole picture an austere black color of a pillar and this is it — now you can have fun!
It has appeared the most beautiful and intelligently designed road sign pillar in the whole history of the rod signs pillars!

С. The government begun to set new road signs in Moscow (they stands in the streets with a weak traffic and delicately fit into urban architecture).
Center of Technical Development and our studio created a pillar of new model for road signs.
We made a square pillar for signs, than the signs do not scroll and do not expose by external influences. We also developed a light and strong one-bolt clamp and beautiful metal base at the bottom. The base is made of two steel sheets by the metal bending method and most similar to the elegant steel origami.
The pillar is cheap in production and convenient in use. You can set decorative base in one move due to the clever locking system. Take two parts, connect them and that’s it! The locks are arrange in the way, that it’s almost impossible dismantle or deform the base. We choose a strict black color and have a rejoice. There is the most beautiful and intelligent base of road sign in the history of road signs.

М. New street lights have started to appear on Moscow streets (they are placed on the streets with low traffic and gently suit into the city scenery).
Together with the Center of Technology Development street signs of new generation were created in our studio.
We`ve made the rod cubic, so that the signs don`t turn and stay motionlessly against external forces, and created a light and strong clamp with one fastener only, on the bottom there is a smart metallic basement. The bottom is made by metal bending and mostly looks like a piece of origami artwork. The road sign is cheap in production and convenient in usage. The adorning basement, for instance, due to a smart system of locks can be installed in a moment. Take two halves, join them together and done! The locks are made in such a way, that it is almost impossible to decompose or damage the basement. Black color was chosen and here you go! The most beautiful and gentle rod for a street sign in history is created.

А. Road sign stand “Stolbus 2 — Dandaka”
Task. To make a road sign support.
Moscow started installing new road signs (the signs stand on the low traffic streets and nicely merge into the urban architecture).
A new model of the road sign stand has been developed together with the Technical development center.
We make a square-shaped stand, so that the signs don’t spin and are not disturbed by external influences, and develop light but strong one bolt clamp with a nice metal base at the bottom.

The base is made of two steel sheets using metal bending method that looks like an elegant steel origami.
The stand is cheap in production and easy-to-use. The decorative base, for instance, is set in a single movement thanks to its clever locking system. You just take the two parts, connect them and done! The locks are arranged the way so that it is almost impossible to dismantle or deform the base.
Choose a strict black color and be glad with that. The newly introduced road sign stand is the best-looking one throughout the whole history of road sign stands.

Е. Signpost base “Stolbus-2. Dandaka”.

Description. Process.

Task. Developing of a signpost base.
New road signs were began to be installed in Moscow (they are located in the streets with weak traffic and fit delicately into the urban architecture).
A new style of the signpost base was designed by the Studio in collaboration with technical development center.
Make a signpost to be square so that the signs do not scroll and are not exposed to external influences, develop a lightweight and strong signpost band clamp on one bolt, in the bottom of the signpost- a nice steel base is ready.
The base is made of two steel plates applying metal bending method and most similar to the elegant steel origami.
The signpost is cheap in terms of production and easy to use. For instance, the decorative base, is set in a movement due to the smart locking system.
Taking two parts to be connected and — a click! The locks are arranged in the way that it is hardly possible to disassemble or deform the base. Choose a strict black color and rejoice. Here it is — the most good-looking and “genteel” signpost base in the signpost history.

Е. Road Sign Support “Stolbus 2 Dandaka”
Description
Task. To create a road sign support
In Moscow there has been started an installation of new road signs (they are placed on the streets with low traffic and delicately fit into the urban architectural outlines).
In cooperation with the Center of Technical Development the Studio has created a new model of a road sign support.
The pillar is made square in order to prevent the signs from scrolling and being exposed to external influence, the collar is developed to be light and strong on one bolt, the pillar bottom has a nice metal base.
The base is made from two steel sheets by metal bending and is most similar to an elegant steel origami.
The pillar is cheap in production and convenient in use. The decorative base for example is mounted within one movement due to its smart locking system. We just connect two halves and — click! The locks are designed so that it is almost impossible to disassemble or deform the base.
Let’s choose strict black color and rejoice! Here we have the most beautiful and creative support in the history of road signs.

Б. К. Road Sign Support “Stolbus-2 Dandaka”
A task. Make a road sign support.
In Moscow began an installation of the new road signs (they stand on the streets with weak traffic and nicely blend into the urban architecture).
In collaboration with the Center for Technical Inventions in the studio was created a new type of road sign support.
We make the pillar square so that the road signs do not rotate and are not affected by the external factors, we develop a light and strong collar on one bolt, at the bottom of the pillar is a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets by the metal bending and is most similar to the elegant steel origami.
The pillar is cheap in production and convenient to use. The decorative base, for example, is set in one step due to the clever locking system. Take two halves, put them together and — click! The locks are arranged so it is almost impossible to disassemble or deform the base.
Choose a strict black color and rejoice. The most beautiful and intelligent road sign support in the history of road sign supports has appeared.

Л. Road sign supporter “Stolbus-2 Dandaka”
Description
Task. To make a supporter of a road sign.
There began to fix new road signs in Moscow (they stand on the streets with poor traffic and delicately fit in the urban architecture)
In association with Technical Development Center in studio was created the supporter for road signs of a new sample.
We make the square supporter so that the signs do not scroll and not fall under external effects, develop light and firm collar on one bolt, under the supporter — handsome metal base.
The base is made of couple steel sheets by the metal bending method and is most similar to the elegant steel origami.
The supporter is cheap in production and is convenient in service.
The decorative base, for example, is set in one movement due to the cunning system of locks. Take two halves, connect and — smack! The locks are so constructed that to break up or to deform the basis is practically impossible.
Choose a strict black color and be glad. Now there is the most beautiful and intelligent supporter of road sign in the road sights’ history.

Е. П. Road sign support “Stolbus −2 Dandaka”
Description Process
Task To Create the road sign support
There are new road signs were set up in Moscow (those are standing on weak traffic roads, fitting gently the city architectures) We are making the pole square so that the signs won’t spin or were influenced by external conditions, develop light and firm one-bolt clamp and fine metal base below the pole. The base is made of two steel sheets by the metal bending method and is most similar to the elegant steel origami.
The pole is actually cheap to make and easy to use. Shaped base, for example is easy to install in one movement due to smart lock set up. Two halves are taken and connected...and — voila! Locks are designed so that it is almost impossible to dismantle or deform the base. Choose the strict black and rejoyce. Here is the most beautiful and intelligent road sign support in a road sign history.

К. Road sign support pillar “Stolbus-2 Dandaka”
Moscow road services begin to install new road signs in Moscow (mostly on streets with poor traffic) These signs are delicately fit into urban landscape.
Lebedev’s Art Studio in common with Technical Development Center designed the special support pillar for new type road signs.
The description of our technology in brief:
The pillar has square shape in order to exclude sign turning and environment damage. Besides we design durable and easy clamp held by one screw. The support is made from two still sheets using metal bending technique. Finally this support looks like elegant still origami.
The pillar is cheap in manufacturing and easy to use. For example the decorative support can be installed with one moving due to “tricky” lock system. You can take two halves of it then fold them and CLICK! Bingo!
The special design of locks almost does not allow to disassemble or to damage the support. We decide to choose rigorous black color for our pillar. (Hope most of you agree with our choice) So, nowadays this is the most beautiful and smart road sign support pillar during all road signs history.

A. K. Traffic Signpost “Stolbus-2 Dandaka”
Task: to make a traffic signpost
It has been an installation of new traffic signs in Moscow (they are placed on minor roads and non-disturbingly embedded into urban architecture).
The signpost for the new traffic signs has been designed in the studio in collaboration with the Centre of Technical Development. The cross-section of the pole has made square-shaped to prevent traffic signs being rotated and to improve their resistance to external impact; a light-weight clip is hold by one bolt, while the pole base is an elegant metallic compartment.
The base is prepared of two steel plates manufactured with bending technology, and looks rather like an elegant steel origami.
The traffic sign post is cheap in production and convenient for use. The decorative base compartment, for example, could be installed in one move, due to a smart system of locks. Take two halves, connect them together and — click! The locks are constructed in a such a way that their dismounting or deformation is practically impossible. We choose strict black tone and enjoy. Here is the most beautiful and elegant traffic sign post for the whole history of traffic sign posts!

В. П. Задание к вакансии 
“Переводчик с русского на английский — 3”
Соискатель: Виктор Перунков
“Stolbus-2 Dandaka” sign post
The job: Make a traffic sign post.
The city of Moscow began installing a new kind of traffic signs. Destined for city’s minor streets, this make of signs delicately blends in with the urban landscape.
Together with Center for Engineering Design, the studio has designed a bespoke post for the signs.
Make the post square to rule out sign twisting and tampering, devise a light and durable single-bolt clamp, put a beautiful metal skirt to the bottom.
The skirt is made out of two bent steel sheets, and it resembles an elegant steel origami.
The post is economical in production and convenient in use. For instance, its decorative skirt, by virtue of a smart locking system, installs in a single motion. Take the halves, align them, and — click! Locks’ design makes skirt disintegration or distortion virtually impossible.
Select a chaste black coating and celebrate. The smartest and comeliest traffic column in all of its history has arrived.

Е. The installation of new road signs have been started in Moscow (they are located in the low traffic streets and suit the urban architecture nicely).
As a result of the collaboration with the Center of Technological Developments we’ve created a brand new support (bearing) for road signs.
First, we square a post for a road sign not to spin and to avoid external action (any exposure). Then, we develop a light and strong cramp fastened with a single bolt. At the foot of a post there is a beautiful metallic base.
The base is made of two steel sheets with the (metal) bending method and most resembles an elegant steel origami.
The post is inexpensive to produce and is convenient in service. For instance, it takes only one move to install the decorative base due to a simple system of locks. You should just put two halves together until there is the click sound! The locks are designed the way it’s almost impossible to dismantle or deform the base.
We’ve chosen conservative black colour and are pleased with the result. Now there’s the most beautiful and sophisticated (?) road sign support in the history of road sign supports.

М. “Stolbus-2 Dandaka” — a road signpost.
Road signposts of a new design are appearing in Moscow recently. They are installed on quiet streets with not much traffic, and blend delicately into the city’s architecture.
The new signposts were designed at the The Studio, together with the city’s “Technical Developments Center”.
Here’s how we did it. First, we’ve decided that the pillar must have a square profile to stop the sign plate from moving around due to external forces. Then, we’ve came up with a light but sturdy single-bolt clamp. Last but not least came an elegant metal base, made by bending a steel sheet to make it look like a fine piece of steel origami.
Cheap to manufacture and easy to use — that’s how our signposts are designed to be. Take the base, for example — a slick locking system makes mounting it a no-brainer. Pick up the two halves and click them together — voila, you’re done! The locking mechanism effectively prevents unauthorized disassembly or damage. Now all what’s left to do is to choose a formal black disguise for the signpost and feel happy about it. Meet the sleekest and smartest road signpost in the history of road signposts.

В. К. Road sign post “Stolbus-2 Dandaka”
Description Development process
Task: Develop a new road sign post
Recently, new road signs are being installed all over Moscow (they stand on law traffic streets and fit delicately into the urban architecture).
Together with the Center for Technical Development our studio developed a new road sign post for the new model of road signs.
Buy...
We make the post square so that the signs do not roll around the post and do not get exposed to any external manipulation. We have also developed a light but strong collar, on one screw. At the bottom of the post — there is a beautiful metal support.
The support is made of two steel sheets via a bending metal technology, which makes it look similar to an elegant steel origami.
The post is inexpensive in production and very convenient in utility. The decorative support, for example, due to its clever lock system, can be installed via one click, by simply connecting together the two steel parts. The lock is designed in such a manner that it is almost impossible to disassemble or deform it.
Select the color black and enjoy. This is the most beautiful and intelligent road sign post throughout the history of road sign posts.

Ю. The basement of road sign “Stolbus-2 Dandaka”
Description
The task. To make the basement of road sign.
It began to set new road signs in Moscow (It has been put on the streets with low traffic and nicely blend into the urban architecture). The new type basement of road signs was created in the studio together with Centre of technical solution. Doing the square-type pale we aimed to avoid turning of it and being exposed. We designed light and solid loop with one bolt at the low part of the pale — nice metallic basement.
The basement was made of two steel sheets by metal bending and much more similar to elegant steel origami.
The pale is low-cost in its production and user friendly. For example, decorative basement might be set in one act because of smart system of locks. Taking two halves, then join it and — click! Locks are so constructed that it’s almost impossible to disassemble it or deform it. Choosing strict black color and well done! There is the most beautiful and intelligent basement of road sign for the whole history of it.
Translated on 1 May 2018
for ArtLebedev.ru
by Tolkanova Yulia

М. Street sign post “Stolbus-2 Dandaka”
The new street signs in Moscow is being installed (they were placed on the streets with a low traffic and delicately fit into urban architecture).
Together with the Center of Technical Development in our studio we created a post for a new type of street signs.
We are making the post squared, so that the signs don’t spin around and are not so exposed to external activity, we develop a light-weight and solid clamp on one bolt, at the bottom of the post — a beautiful metal base.
The base is made of two steel sheets by the metal bending method and mostly looks like elegant steel origami.
The post is cheap in production and convenient to use. The decorative base, for example, can be set in one movement due to the clever locking system. You can take two halves, connect them and — click! The locks are arranged in special way so that it is almost impossible to disassemble or deform the base.
Choose a classic black color and enjoy. The most beautiful and intelligent street sign post in the history of street sign posts is here.

А. Ш. Moscow began putting up new traffic signs. New signs are being installed in low traffic areas and fit right in the city architecture.
Our studio has created brand new stands for traffic signs in collaboration with Center for Technical Design.
Our stands have square profile so that signs don’t rotate around them and can’t be meddled with from outside. We developed light and steady clamp with just one screw and good-looking metal base beneath.
The base is made of two bent steel sheets and looks like fine steel origami.
Stand is very inexpensive to produce and is very practical. For example, installation of stand base requires just one click between the two halves because of sophisticated locks system. Locks design makes unauthorized disassembly or damage virtually impossible.
We picked stringent black, and, voilГ , there’s the most beautiful and intelligent traffic sign stand in the history of traffic sign stands.

Ш. К. They have begun to place new traffic signs in Moscow (they are placed on the streets with a low traffic density and delicately fit in city architecture).
In cooperation with Center of Technical Development we created new type of signpost.
We decide to do the signpost with square view in section just not to allow road sign to rotate or to be damaged; we develop light and durable band clamp with only pin; the base of signpost is made of metal and looks esthetically nice.
The base is made of steel by sheetmetal folding method and looks like elegant steel origami.
The signpost is cheap to produce and easy to use. For example, thanks to clever locking system decorative base places in one movement. Two halves of it should be connected and — click! Locks of base don’t allow to destroy or take it to pieces.
We choose severe black colour — and that’s it! The most awesome and intelligent signpost in the history of signposts is here!

Заказать дизайн...