;-)

Дизайн спасёт мир

Наш девиз — «Дизайн спасёт мир». Чтобы мир это знал, девиз должен быть написан на всех возможных языках.

Если вы знаете язык, которого здесь нет, пришлите нам, пожалуйста, перевод. Если в каком-то из существующих тут переводов допущена ошибка, дайте нам знать, пожалуйста.

При переводе следует учитывать, что смысл слова спасёт не должен меняться на «сохранит», «сохраняет», «спасает» или «будет спасать». В слове спасёт есть именно тот оттенок надежды, который мы никогда не теряем.

103 языка

Абазинский
Аварский
Адыгейский
Азербайджанский
Албанский
Амхарский
Английский
Арабский
Армянский
Ауребеш
Африкаанс
Баскский
Башкирский
Белорусский
Болгарский
Бурятский
Валлийский
Венгерский
Гавайский
Гаэльский
Греческий
Грузинский
Даргинский
Датский
Зулусский
Иврит
Идиш
Ингушский
Индонезийский
Исландский
Испанский
Итальянский
Кабардинский
Казахский
Карачаево-балкарский
Каталонский
Квениа (эльфийский)
Киргизский
Китайский (традиционный)
Китайский (упрощенный)
КОИ-8
Коми
Корейский
Креоле
Кулсисопский
Курдский
Лакский
Латынь
Латышский
Лезгинский
Литовский
Логлан
Ложбан
Люксембургский
Македонский
Малайзийский
Мальтийский
Маори
Марийский
Монгольский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский (букмол)
Норвежский (нюнорск)
Осетинский
Панджаби
Пилипино
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Самаритянский
Сербский
Словацкий
Словенский
Строггский
Табасаранский
Тагальский
Таджикский
Татарский
Турецкий
Туркменский
Узбекский
Украинский
Урду
Фарси
Феня
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Черкесский
Чешский
Чувашский
Чукотский
Шведский
Эвенкийский
Эрзянский
Эсперанто
Эстонский
Яванский
Якутский
Японский