Издания:  Первое Второе

Создание книги Пола Рэнда «Дизайн: форма и хаос»

Описание• ПроцессЭррата

Получаем задание: переиздать книгу Пола Рэнда про дизайн и хаос.


Блок

Обновляем выходные данные, ISBN. Исправляем опечатки.

Добавляем на титульный лист слова «Второе издание» и фамилию переводчика, который незаслуженно не был указан на титуле первого издания.

Ментранпаж просит скорректировать цвета иллюстраций и сделать их ближе к оригиналу. Больше всего отличается пантон серого цвета. В первом издании при печати он вышел темнее и не сильно отличался от черного.

Сраниваем другие иллюстрации с оригиналом и корректируем значение CMYK.


Обложка

Изучаем оригинал и корректируем положение подписи на обложке.

Суперобложка

Начинаем переверстывать супер. Как минимум, нужно привести его к новому формату, а может быть, и предложить что-то новое.

Вот два варианта развития — оставить те же картинки, но немного скорректировать их под новый студиный стиль обложек, либо сделать реплику оригинала.

Арт-директор: Оба не нравятся.

Думаем дальше.

Выбираем одну для показа. Может, так?

Арт-директор: Не круто как графика. Скучная обложка.

Ментрапаж: Пробуем просто немного увеличить то, что было, и делаем еще вариант с паттерном.

Арт-директор: 2.

Ура! Доверстываем и готовим к печати.