Хотя траектория полета бумеранга действительно напоминает кривую, которую вы описали вокруг слова, все же она больше похожа на декоративную булавку. При этом сам бумеранг просто подставлен к слову, а целью было, наверное, чтобы слово вырастало из значка.

К тому же слово очень сложно читается. Две буквы «о» похожи на букву из какого-то африканского шрифта.

Скорее всего было задумано, что слово написано без отрыва инструмента, но в месте где «v» соединяется с «о» этот принцип нарушен.

Возможно, не стоит подчинять все слово направлению траектории, а сделать его горизонтально стоящим и найти место кривой трактории полета, вокруг слова или рядом.