Очередная попытка выделить знак, а не человека.

Люди имеют право не переходить четырехполосное нерегулируемое шоссе.

Людей должно быть хорошо видно. Должен быть островок безопасности (безопасный, а не нарисованный). Должна быть подсветка. Должен быть светофор.

А если в Новосибирске очень хочется написать «Пропусти пешехода», то так и надо писать, а не «ПРОПУСТИ ПЕШЕХОДА».